completely opposite

Experimental results reveal that: ( 1) coarse particles possess greater velocity fluctuations than fine particles in the near bed region, while the scenario is completely opposite in the upper flow;

试验发现：（1）靠近床面处，粗颗粒的脉动强度大于细颗粒的脉动强度，在靠近水面处，规律则相反；

With increasing stress the travel time t and magnitude A of the first peak of P wave decrease, on the contrary while along the y direction it gives a completely opposite result.

随着载荷应力增加，在x方向上，P波第一个波峰的走时t减小，幅值A减小；在y方向则相反。

The universe is constituted by energy. Which is divided into positive energy and negative energy, but their nature is completely opposite.

宇宙是由能量构成的，能量分为正能量和负能量，两种能量的性质完全相反。

( cause people, views, etc to) form into two groups which conflict with or are completely opposite to each other

截然相反，各走极端（使人、观点等）两极分化，相冲突，截然相反

There are two completely opposite views about modern technology, one being technological optimism represented by positivism and the other being technological pessimism charactered by ecologism.

对于现代技术，存在两种截然对立的观点：以实证主义为代表的技术乐观主义和以生态主义为代表的技术悲观主义。

According to the provisions of the same person in the same event, the parties appear completely opposite conclusions interpretation, unless there are other unknown reason outside, believe we can think that the law is not clear and perfect.

依据同样的规定，各方人士对同一事件的解读出现截然相反的结论，除非存在其他不为人知的原因外，相信我们可以认为说明了这条法律规定尚不明确和完善。

My father is very much completely opposite that.

我的父亲是完全相反的一个人。

Whereas the other email list said completely the opposite.

而另外一份邮件则是相反。

If s/ he is already married or is a type completely opposite to yours, you may feel crazy and dont want to admit to your feelings.

要是碰上对方已经结婚，或完全不是预想的类型，你会觉得自己肯定疯了，无论如何也不愿承认自己有这种感情。

Science and technology as well as literature and art are not the completely opposite two things.

科学技术和文学艺术不是截然对立的两物。

This important exposition illustrates that the Public ownership economy and the non-public economy have different nature, but they are not completely opposite. They can complement and promote mutually.

这一重要论述说明：虽然公有经济与非公经济的性质不同，但它们并不是完全对立的，而是可以相互补充和相互促进的。

Public opinion polarised into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.

公众舆论在安乐死这一问题上分化成了完全不同的对立观点。

But if from the cultural perspective, obviously and so prosperous conflicted with the political and economy atmosphere, and even completely opposite.

但如果从文化的角度看，雍正的文化政策显然与其时欣欣向荣的政治经济氛围相左，甚至起一种反向的作用。

However, there was completely opposite effect in 50 Hz and 100 Hz groups.

50Hz和100Hz组出现完全相反的效应（P<0.01）。

Which I love it. Two completely opposite shows like Well, you know what?-I mean can you image

我好爱看-两部完全不同的剧你知道吗我是说你能想象

I don't understand, isn't it completely the opposite?

我不明白了，难道不应该完全相反吗？

It is possible to Infer two completely opposite conclusion from this set of fact

从这些事实中可能推断出两种截然相反的结论

Whereas several decades ago finding someone to marry sought after with urgency ( a staple of a different time that wasn't necessarily a positive one), we have now gone to the completely opposite end of the spectrum, where too many options may keep us from finding someone to share our lives with.

几十年前要找个人结婚是件急急忙忙的事（虽然最终结果因情况而异），而现在，我们有的选择太多了，很难找到一个共享生活的人。

By focusing on the process of safeguarding the rights of injured migrant workers this paper has discovered that there is another process that is completely opposite to the empowerment in practice.

本文认为造成伤残农民工权益保护制度悖论的原因在于伤残农民工的维权道路上存在着一个与赋权完全相反的剥权的过程。

Today the trend is turning in the completely opposite direction.

今天这种趋势得到了完全的扭转。

However, the studies in this field lag behind in our country. Some scholars even regard the governance of relational contract as a completely opposite method of contractual governance in formal legal framework.

而我国目前对于这方面的研究相对滞后，有的甚至于简单的把关系合约的治理等同于法律框架下正式合约治理完全相悖的一种治理方式。

Although a pair of contradictions is evident, they have a different focus and therefore cannot be placed in a completely opposite position. It is unwise to emphasize one strategy.

虽然归化和异化是一对矛盾，但二者的侧重点却不同，因此把二者完全对立起来，片面的强调某一策略是不明智的做法。

What do you do then, when moving from one beauty ideal to a completely opposite one?

你会怎么办？当你从一个什么叫美的理念中转移到一个截然相反的理念中？

Even if above, you also were not possible to make with initially promise the completely opposite procedure.

即使还不上，你也不可能做出与当初许诺完全相反的做法。

At the same time theorists view the system has also created a completely opposite situation.

同时理论界对这个制度的看法也形成了完全对立的局面。

But we actually all research plots species showed a significant spatial aggregation distribution, the premise of this species and species of the degree of aggregation model assumptions ( species spatial distribution is random) is completely opposite.

但是我们实际所有研究样地的物种呈现显著的空间聚集分布，这与物种多度和物种聚集度模型的前提假设（物种空间分布是随机的）完全相反。

His tastes are completely opposite to hers.

他的爱好与她的爱好完全相反。

Her views on abortion are completely opposite to mine.

就堕胎问题她与我的观点截然相反。

Although there are differences between the two kinds of context, they are not completely opposite to each other. Some of the elements in traditional context are included in cognitive context.

这两种语境并非完全对立，实际上传统语境中的场景、情景等因素包含在认知语境之中。

In fact it's actually 100 percent completely opposite of interesting.

事实上那百分之百是有趣的相反。